Dernière mise à jour :

Services Médicaux et Urgences au CERN

⚠️ Important

En cas d'urgence vitale au CERN, composez le 74444 (interne) ou le +41 22 767 4444 (externe). En dehors du CERN, composez le 144 (Suisse) ou le 15 (France) pour une ambulance, ou le 112 pour le numéro d'urgence européen.

Service Médical du CERN

Le Service Médical du CERN est situé dans le Bâtiment 57 sur le site de Meyrin et sert d'établissement de soins principal pour toutes les personnes travaillant au CERN. Il fournit des services de santé au travail, des consultations médicales générales, des vaccinations et des certificats médicaux. Le service est ouvert du lundi au vendredi, de 8h00 à 12h00 et de 13h30 à 17h00, et reste fermé les week-ends et les jours de fermeture du CERN.

Les rendez-vous peuvent être pris par téléphone ou via le site web du Service Médical du CERN, et les consultations sans rendez-vous peuvent être acceptées selon la disponibilité. Il est important de noter que le Service Médical ne fournit pas de soins d'urgence en dehors des heures d'ouverture. Si vous avez besoin d'une attention médicale urgente en dehors des heures, vous devez appeler la Brigade des Pompiers du CERN au 74444 ou vous rendre directement à l'hôpital.

Infirmerie du CERN

L'Infirmerie du CERN fournit les premiers soins et le traitement des blessures mineures et des petits maux sur le site pendant les heures de travail. Elle peut traiter les coupures mineures, les contusions, les maux de tête et les affections non urgentes similaires, mais n'est pas équipée pour les blessures graves ou les urgences.

Si vous avez un problème de santé mineur pendant la journée de travail, l'infirmerie devrait être votre premier recours. Pour tout problème plus grave, contactez la Brigade des Pompiers du CERN au 74444 ou rendez-vous directement à l'hôpital.

Urgence au CERN

En cas d'urgence sur le site, composez le 74444 depuis un téléphone interne du CERN, ou le +41 22 767 4444 depuis un téléphone portable. Vous serez mis en relation avec la Brigade des Pompiers du CERN, qui coordonne toutes les interventions d'urgence sur le site. La Brigade des Pompiers est formée pour gérer les urgences médicales, les incendies, les déversements chimiques et autres incidents, et elle est disponible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.

Des défibrillateurs automatiques externes (DAE) sont disponibles à divers endroits sur le site du CERN — repérez les panneaux verts DAE dans les bâtiments. En cas d'urgence, appelez le 74444, indiquez clairement votre emplacement en précisant le bâtiment et le numéro de salle, décrivez la situation et ne raccrochez pas tant qu'on ne vous le demande pas. Si possible, envoyez quelqu'un accueillir l'équipe d'urgence à l'entrée du bâtiment.

Hôpitaux

Le principal hôpital de la région est les HUG (Hôpitaux Universitaires de Genève), qui disposent d'un service des urgences ouvert 24h/24 et 7j/7. Ils sont situés Rue Gabrielle-Perret-Gentil 4, 1205 Genève, et sont accessibles par le tram 15 ou le bus. Pour ceux qui vivent côté français, le Centre Hospitalier du Pays de Gex à Gex est plus proche du CERN et dispose d'un service des urgences pour les cas moins critiques.

Plusieurs centres médicaux et cliniques à Meyrin et dans les environs proposent également des consultations sans rendez-vous et des soins urgents mineurs pendant les heures ouvrables, ce qui peut être une option pratique pour les situations non urgentes.

Trouver un Médecin

Pour trouver un médecin généraliste, vous pouvez vous inscrire auprès d'un médecin local près de votre résidence. En Suisse, vous n'avez pas toujours besoin d'une recommandation pour consulter un spécialiste, bien que certains régimes d'assurance puissent l'exiger. Vous pouvez utiliser des annuaires en ligne ou demander à votre commune la liste des médecins acceptant de nouveaux patients, mais sachez que les listes d'attente peuvent être longues dans la région genevoise.

Si vous vivez en France, il est recommandé de vous inscrire auprès d'un médecin traitant via le système de santé français, car cela garantit que vous recevez les taux de remboursement complets. Le Service Médical du CERN peut également recommander des médecins et des spécialistes dans la région — n'hésitez pas à demander lors de votre prochain rendez-vous ou à les contacter par téléphone.

Pharmacies

Plusieurs pharmacies sont situées à Meyrin et Vernier, à proximité du CERN côté suisse, où elles dispensent des ordonnances de médecins suisses ou du CERN pendant les heures ouvrables standard. Côté français, les pharmacies de Saint-Genis-Pouilly et Ferney-Voltaire acceptent les ordonnances françaises et certaines ordonnances suisses.

Si vous avez besoin d'une pharmacie un dimanche, un jour férié ou la nuit, un système de pharmacie de garde par rotation détermine laquelle est ouverte — vous pouvez consulter le planning en ligne ou sur la porte de n'importe quelle pharmacie. Les ordonnances du Service Médical du CERN sont généralement acceptées dans les pharmacies suisses et françaises. Gardez toujours votre carte CHIS sur vous pour le remboursement.

Santé Mentale et Bien-être

Déménager dans un nouveau pays pour travailler au CERN est passionnant, mais cela peut aussi entraîner d'importants défis psychologiques. Le choc culturel, les barrières linguistiques, l'éloignement de la famille et des amis, et la pression de s'adapter à un nouvel environnement professionnel sont des expériences courantes chez les expatriés de la région genevoise. Ces sentiments sont normaux et s'atténuent généralement avec le temps, mais il est important de reconnaître quand vous pourriez avoir besoin de soutien et de savoir où le trouver.

Le CERN fournit un soutien psychologique via son Service Médical, où vous pouvez demander un rendez-vous avec un psychologue en utilisant la procédure de prise de rendez-vous standard. Le Programme d'Aide aux Employés (PAE) offre des consultations confidentielles à court terme, un soutien en cas de crise et des services d'orientation pour tout le personnel du CERN et les membres de leur famille. Le PAE est indépendant de la direction du CERN, et rien de ce qui est discuté en séance n'est jamais partagé avec votre superviseur ou le département RH. Vous pouvez contacter le PAE directement sans passer par le Service Médical.

Pour une thérapie continue ou un traitement spécialisé, la région genevoise compte de nombreux psychologues et psychiatres privés qui travaillent avec des patients internationaux et proposent des consultations en anglais, français et d'autres langues. Le Service Médical du CERN peut fournir des orientations, et les annuaires en ligne comme PsySearch.ch et Doctolib (côté français) permettent de filtrer par langue et par spécialisation. Sachez que les délais d'attente pour les thérapeutes à Genève peuvent être longs, il est donc conseillé de commencer vos recherches tôt si vous en ressentez le besoin. Les frais de soins de santé mentale privés peuvent être partiellement couverts par votre assurance CHIS — vérifiez le barème de remboursement avant de commencer un traitement.

Les systèmes de santé mentale suisse et français diffèrent dans leur approche et leur accessibilité. En Suisse, une recommandation du médecin généraliste n'est pas toujours nécessaire pour consulter un psychiatre, mais elle peut être requise pour le remboursement par l'assurance. En France, le système est structuré autour du médecin traitant, et consulter un spécialiste sans recommandation peut réduire votre taux de remboursement. Les deux pays disposent de services publics de santé mentale bien établis, mais l'accès peut être plus lent que les options privées.

Si vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes en crise de santé mentale, les ressources suivantes sont disponibles 24h/24. En Suisse, appelez le 143 (La Main Tendue / Die Dargebotene Hand), une ligne de crise 24/7 disponible en français, allemand et italien. En France, appelez le 3114, la ligne nationale de prévention du suicide. La Brigade des Pompiers du CERN au 74444 peut également intervenir pour toute urgence sur le site, y compris les urgences de santé mentale.

Numéros d'Urgence

Service Numéro
Brigade des Pompiers du CERN 74444 / +41 22 767 4444
Ambulance suisse 144
Police suisse 117
Pompiers suisses 118
SAMU français (Urgences médicales) 15
Police française 17
Pompiers français 18
Urgences européennes 112

Sources

Révision et maintenance

Maintenu par Efrén Rodríguez Rodríguez. Revue trimestrielle des contenus et des liens officiels.

  • Vérifier les délais légaux et liens officiels
  • Revérifier horaires transport et noms d'arrêts
  • Revalider seuils et taux fiscaux
  • Confirmer les URL des services et portails CERN